UN PILOTA DEL CAVALLINO RAMPANTE, VOLTAN, AUTOGRAFATO, 1990 ( Aereonautica )

Il cuore pulsante del libro riguarda le operazioni belliche, in particolare nei cieli dell'Africa Settentrionale e del Mediterraneo. Voltan narra con onestà quasi documentaristica i duelli aerei, descrivendo le prestazioni dei velivoli italiani come il Macchi C.200 Saetta e il Macchi C.202 Folgore. Non è un racconto di soli trionfi: l'autore si sofferma sulle difficoltà logistiche, sulla schiacciante superiorità numerica nemica e sul dolore per la perdita di commilitoni. La scrittura è quella di un soldato dell'aria: asciutta, tecnica ma capace di improvvise vette liriche quando descrive la solitudine del pilota nell'abitacolo o la bellezza della terra vista dall'alto tra le raffiche della contraerea.

L'edizione del 1990 si arricchisce della prospettiva del dopoguerra, analizzando come lo spirito del "Cavallino Rampante" sia sopravvissuto alla caduta del regime e alla ricostruzione dell'Aeronautica Militare Italiana. La tua copia autografata rappresenta un legame tangibile con questa storia: la firma di Voltan è il sigillo di un uomo che ha servito il Paese con dignità, portando quel simbolo leggendario sulla coda del proprio aereo in momenti in cui il destino dell'Italia era sospeso tra le nuvole. Il libro rimane uno dei testi più autentici per capire non solo la "macchina" aerea, ma l'uomo che la governava.