KARATE-DO, A. Habersetzer, Amphora Editions 1969 (Arti Marziali) IN FRANCESE

FRANÇAISE:

📍 Sujet : Arts martiaux; Karaté; Karaté-do; Japon; arts martiaux japonais; autodéfense; techniques de base; combat; assauts; compétition; entraînement; préparation physique; techniques de karaté; kihon; kumite; kata; ceintures; grades; dojo; discipline martiale; philosophie des arts martiaux; histoire du karaté; culture japonaise; sports de combat; Roland Habersetzer; fédérations de karaté; techniques de combat; pratique compétitive; enseignement martial; manuels sportifs

📖 Titre : Karaté-do

🖋 Sous-titre : Techniques de base – Assauts – Compétition

✍ Auteur : Roland Habersetzer

🏢 Éditeur: Éditions Amphora, Paris, 1969

📄 Description : Couverture souple illustrée en couleurs, 16 × 24 cm, illustré de dizaines de photographies en couleurs et en noir et blanc, 495 pages.

📦 Conditions : Bon état général, le livre présente des plis d'usage et une décoloration de la couverture, VEDI FOTO

📚 Contenu : Manuel consacré au karaté-do, à ses techniques fondamentales, aux assauts et à la pratique de la compétition. Roland Habersetzer présente les principes et les techniques de base du karaté, accompagnés de nombreux dessins et photographies explicatifs. L'ouvrage aborde également l'entraînement, les exercices, le combat et la préparation aux compétitions, constituant l'un des premiers ouvrages de large diffusion de l'auteur consacrés au karaté.

----------------------------------------------------

ENGLISH

📍 Subject : Martial arts; Karate; Karate-do; Japan; Japanese martial arts; self-defense; basic techniques; combat; assaults; competition; training; physical preparation; karate techniques; kihon; kumite; kata; belts; grades; dojo; martial discipline; martial arts philosophy; history of karate; Japanese culture; combat sports; Roland Habersetzer; karate federations; fighting techniques; competitive practice; martial arts instruction; sports manuals

📖 Title: Karaté-do

🖋 Subtitle: Techniques de base – Assauts – Compétition

✍ Author: Roland Habersetzer

🏢 Publisher: Éditions Amphora, Paris, 1969

📄 Description: Illustrated softcover in color, 16 × 24 cm, illustrated with dozens of color and black-and-white photographs, 495 pages.

📦 Conditions: Good condition overall, the book shows signs of use and some fading to the cover, VEDI FOTO

📚 Contents : Manual devoted to karate-do, its fundamental techniques, assaults and competitive practice. Roland Habersetzer presents the basic principles and techniques of karate, accompanied by numerous explanatory drawings and photographs. The volume also covers training, exercises, combat and preparation for competitions, constituting one of the author's earliest widely distributed works devoted to karate.

-----------------------------------------------

ITALIANO:

📍 Soggetto : Arti marziali; Karate; Karate-do; Giappone; arti marziali giapponesi; autodifesa; tecniche di base; combattimento; assalto; competizione; allenamento; preparazione fisica; tecniche di karate; kihon; kumite; kata; cinture; gradi; dojo; disciplina marziale; filosofia delle arti marziali; storia del karate; cultura giapponese; sport da combattimento; Roland Habersetzer; federazioni di karate; tecniche di combattimento; agonismo; istruzione marziale; manualistica sportiva

📖 Titolo: KARATE-DO

🖋 Sottotitolo: Tecica di base – Assalti – Competizioni.

✍ Autori: Roland Habersetzer

🏢 Editore: Éditions Amphora, Paris, 1969

📄 Descrizione fisica: Copertina in brossura illustrata a colori, cm. 24x 16, illustrato con decine di foto a colori e in b/n, 495 pp. 

📦 Condizioni: Buone codnizioni, il libro presenta pieghe d'uso e colori sbiaditi ai piatti. VEDI FOTO

📚 Contenuto: Manuale dedicato al karate-do, alle sue tecniche fondamentali, agli assalti e alla pratica agonistica. Roland Habersetzer ( uno dei più importanti esperti francesi di arti marziali giapponesi e cinesi ) presenta i principi e le tecniche di base del karate, accompagnandoli con numerosi disegni e fotografie esplicative. Il volume affronta inoltre l’allenamento, le esercitazioni, il combattimento e la preparazione alle competizioni, costituendo una delle prime opere di ampia divulgazione dell’autore dedicate al karate.