INDOVINA ... MERLO! G.L. Secco Ed. Belumat (Indovinelli in veneto) AUTOGRAFATO
Nota per l’acquirente: Per preservare lo stato di conservazione di questo volume d'epoca e proteggerlo da polvere o sfregamenti, ho applicato una plastica protettiva removibile semplicemente. Eventuali riflessi nella foto sono dovuti esclusivamente a quest'ultima.
📍 Soggetto : Indovinelli, modi di dire, tradizioni popolari venete, filastrocche, giochi di parole, dialetto veneto,
📖 Titolo: INDOVINA ... MERLO!
🖋 Sottotitolo: Indovinelli del Veneto tradotti e commentati.
✍ Autori: Gianluigi Secco, tavole di: Renzo Viola
🏢 Editore: Belumat editrice, Belluno 1989
🌐ISBN: /
Copertina rigida: Copertina rigida illustrata da disegno a colori, cm. 25 x 17,5, pp. 119, illustrato da decine di disegni in b/n, intercalati e fuori testo.
📦 Condizioni: Ottime. VEDI FOTO
📚Contenuto : Indovina... merlo! Indovinelli del Veneto tradotti e commentati", un'opera molto interessante pubblicata nel 1989 dall'antropologo e scrittore Gianluigi Secco.
Il libro (con le illustrazioni di Renzo Viola) è una raccolta di indovinelli, filastrocche e giochi di parole appartenenti alla tradizione popolare veneta, riportati nel dialetto originale e poi tradotti e contestualizzati per preservare una cultura orale altrimenti a rischio di scomparsa. L'espressione "indovina merlo" è legata a un modo di dire dialettale tipico di questa tradizione.